Otto cittā, otto incontri: Mexico City, New Delhi, La Habana, Bangkok, Paris, Istanbul, Barcelona, Melbourne.

Atmosfere metropolitane č il titolo della sesta edizione di La Generazione delle Immagini, ciclo di incontri che presenta al pubblico milanese le ultime tendenze dell'arte contemporanea attraverso le immagini e le parole di critici, artisti, teorici e operatori di tutto il mondo.

La rassegna č organizzata dal Settore Giovani del Comune di Milano. Gli incontri si tengono ogni martedė dal 18 gennaio al 7 marzo 2000 alle 17.30 alla Triennale di Milano, in Viale Alemagna 6. Ideatore e curatore della rassegna č Roberto Pinto.

Calendario degli incontri

Mexico City - Ruben Gallo - 18 gennaio
Ruben Gallo č uno scrittore e critico díarte che vive e lavora a Cittā del Messico e New York. I suoi testi sono apparsi su Flash Art International, TRANS>, Art Nexus, Poliester e Vuelta. Ruben Gallo insegna letteratura alla Columbia University di New York.

New Delhi - Peter Nagy - 25 gennaio
Peter Nagy č un artista newyorkese che dal 1982 al 1988 ha diretto la galleria Nature Morte nellšEast Village a New York. Nel 1988 Nagy ha chiuso la galleria per concentrarsi sul suo lavoro di artista e nel 1992 si č trasferito in India, a New Delhi. Nel novembre del 1997 ha riaperto in India la galleria Nature Morte dove espone opere díarte contemporanea innovativa e sperimentale, sia indiana che internazionale.

La Habana - Eugenio Valdčs Figueroa - 1 febbraio
Eugenio Valdčs Figueroa č critico e storico dellšarte e dal 1994 č co-curatore della Biennale dellíAvana. Fa parte del comitato di redazione della rivista Atlantica International e membro del comitato curatoriale della FundacĖon Ludwig di Cuba.

Bangkok - Apinan Poshyananda - 8 febbraio
Apinan Poshyananda č curatore capo dellšArt Center of Academic Resources, Chulalongkorn University, Bangkok. Ha pubblicato Modern Art in Thailand (Oxford University Press, 1992) ed č stato commissario per la sezione dedicata allšAsia della 28a Biennale di San Paolo. Ha collaborato a numerose mostre internazionali tra cui: 9a Biennale di Sydney, 1a e 2a Asia-Pacific Triennal, 1a Biennale di Johannesburg, 5a Biennale di Istanbul e altre. Č uno dei curatori/autori del libro Fresh Cream, in corso di stampa per la Phaidon Press, Londra.

Paris - Jean-Ives Jouannais - 15 febbraio
Jean-Ives Jouannais č stato redattore capo della rivista Art Press dal 1991 al 1999 ed č docente di Arte Contemporanea allšUniversitā Paris 8. Inoltre č co-responsabile della rivista letteraria Perpendiculaire, produttore a France Culture e cosigliere culturale della rete televisiva Arte. E' autore di numerosi articoli e pubblicazioni.

Istanbul - Vasif Kortun - 22 Febbraio
Vasif Kortun Č curatore, organizzatore e critico di arte contemporanea, oltre che fondatore dellíIstanbul Contemporary Art Project. Č stato direttore del Center for Curatorial Studies Museum di Istanbul (1994-1997). Ha ricoperto la carica di Direttore e curatore della Terza Biennale di Istanbul (1992).

Barcelona - Martė Peran - 29 febbraio
Martė Peran č ricercatore di Teoria dellšArte allšUniversitā di Barcellona. Autore di Theories of art (1991), ha scritto in diversi libri collettivi come On Art Criticism an its position (Museo díarte contemporanea di Barcellona, 1996) o Natures (1999). Ha curato alcune mostre storiche (El Noucentisme,1994; Barcelona-Madrid 1899-1999, 1998, ecc.) e molte altre dedicate ai giovani artisti. Dirige la serie di testi díartista Les Arts i els artistes editi dall'Universitā di Barcellona.

Melbourne - Stuart Koop - 7 marzo
Stuart Koop č curatore dellšAustralian Centre for Contemporary Art di Melbourne e precedentemente ha ricoperto il ruolo di Direttore del Centre for Contemporary Photography e delle Ewing and George Paton Galleries alla Melbourne University. Ha scritto per: Art and Text, Art and Australia, Art Asia Pacific, World Art, Frieze e Like.

tutti i martedė alle 17:30
Milano Palazzo della Triennale V.le Alemagna 6

Per informazioni e per richiedere il materiale fotografico rivolgersi a:
Progetto Giovani tel. 02/86997827 fax 02.865067
Ufficio Stampa Giovanna Amadasi
milano.promcult@flashnet.it

ATMOSFERE METROPOLITANE - LE MOSTRE
L'arte attraverso mostre, video, incontri e informazioni fornite da giovani critici provenienti da diverse cittā del mondo. Quattro mostre e otto incontri dai nuovi centri nevralgici del sistema artistico e culturale internazionale. Ciascun curatore metterā a fuoco un ambiente, un thelos socio-culturale e una comunitā in rete. Ogni curatore ha scelto liberamente gli artisti e i materiali documentativi esposti, diapositive, riviste, video, per dare il panorama della situazione artistica e culturale della cittā di provenienza. Oltre alle informazioni sul progetto, il sito web costituirā un evento parallelo all'interno del quale il pubblico potrā compiere un viaggio nelle dodici cittā prese in esame dalle mostre e dal ciclo di conferenze guidato da critici (dal 3 novembre con continui arricchimenti fino al 18 giugno 2000).

Per informazioni: Comune di Milano - Progetto Giovani tel. 026208371 Fax 02865067

Segreteria organizzativa:
Fortarezza & Harvey tel.0234538552 (orario: 9.00-12.00)